Poetry Jam 8.2.2018

***** English below ****
Vuoden 2018 ensimmäinen Poetry Jam saapuu! Mascotissa pamahtaa torstaina 8. helmikuuta, kun laulaja-lauluntekijät pääsevät lavalle. Juhlimme runouden ja musiikin ikivanhaa yhteyttä kutsumalla esiintyjiksi omaa musiikkiaan ja omia tekstejään esittäviä artisteja. Tule inspiroitumaan, vaikuttumaan, kyyneltymään, riehaantumaan!

⭐ VIKADÖSÄ ⭐
⭐ KESKINARKAUS+LEISSI ⭐
⭐ KATRIINAMIES ⭐
⭐ TUUKKA HÄMÄLÄINEN ⭐

Ohjelman päätteeksi on erikoisspesiaali open mic -osuus: tule ja tuo biisisi, runosi, räppisi ja sielukkaat sanoituksesi lavalle! Jokaiselle esiintyjälle on varattu 5 minuuttia aikaa parrasvaloissa. Ilmoittaudu open miciin, paikkoja rajoitetusti: outi.illuusia@gmail.com
HPC:n open mic -stage on syrjintävapaa ja tasa-arvoa kannattava; esim. rasistista tai vähemmistöjä herjaavaa sisältöä ei siis siellä esitetä. Myös housut pysykööt jalassa ? Mutta tämänhän te rakkaat jamittajat jo tiesittekin – lämpimästi tervetuloa!

Iltanne hostaa HPC:n ikioma sydän sydän sydän boss lady Outi-Illuusia Parviainen. Tervetuloa ihan kaikki – Poetry Jam on upeudestaan huolimatta maksuton huipputapahtuma!

***** ENGLISH ******
Welcome to the first Poetry Jam of 2018! To open the season, we’ve invited some of the best singer-songwriters and bands to the house to celebrate the eternal connection between poetry and music. Bring yourself, your friends and some good vibes! Let’s make the night memorable!

⭐ VIKADÖSÄ ⭐
⭐ KESKINARKAUS+LEISSI ⭐
⭐ KATRIINAMIES ⭐
⭐ TUUKKA HÄMÄLÄINEN ⭐

After the Jam performers, it’s your turn! Our open mic welcomes you to show off with your poetry, song lyrics, music, rap – just make sure you have a space by emailing outi.illuusia@gmail.com! Helsinki Poetry Connection encourages any performer with racism-free, pro-equality content, as we all already know. Be welcome, all you dear ones, you poetry and music lovers! The evening will be hosted by HPC’s very own heart heart heart boss lady Outi-Illuusia Parviainen.