Poetry Jam -spektaakkeli vierailee Juhlaviikoilla keskiviikkona 29.8.
Suureen suosioon noussut Poetry Jam -lavarunousklubi tekee odotetun vierailun Runokuu-festivaalin ohjelmistossa. Runoutta, rap-lyriikkaa ja spoken wordia tarjoilevat poetry slamin vuoden 2012 Suomen mestari Juho6, kantaaottavista lyriikoistaan tunnettu rap-artisti Shaka, Ritarikunta-yhtyeestä tuttu rap-artisti Chyde, saksalainen äänirunouden pioneeri Dirk Huelstrunk sekä spoken word -runoilija Suvi Valkonen. Jameissa järjestään myös tuttuun tapaan open mic -osuus, johon yleisö on tervetullut esittämään omia runojaan. Levyvalinnoista vastaa DJ Leo Luxxxus ja tilaisuuden juontaa Helsinki Poetry Connection perustaja Harri Hertell.
—-
The hugely popular Poetry Jam stage poetry club night makes a much-anticipated guest appearance at the Poetry Moon festival. Poetry, rap lyrics and the spoken word! The line up includes poetry slam Finnish Champion Juho6, Shaka, a rap artist known for his forthright lyrics, Chyde from Ritarikunta, Dirk Huelstrunk, the German sound poetry pioneer and spoken word artist Suvi Valkonen. The jam session includes an open mic segment, during which members of the audience are invited to step on stage and perform their own poetry. The event is hosted by the Helsinki Poetry Connection founder Harri Hertell with tunes by DJ Leo Luxxxus.
Organisers: Helsinki Poetry Connection and Runokuu
—-
Poetry Jam-scenpoesiklubben, som fått stor succé, gör ett eftertraktat besök i Runokuu-klubbens program. Poesi, rap-lyriker och spoken word! På scenen: Finlandsmästare i poetry slam Juho6, rap-artisten Shaka som är känd för sina ställningstagande lyriker, Ritarikunta-bandets rap-artist Chyde, den tyska ljudpoesins pionjär Dirk Huelstrunk och spoken word poet Suvi Valkonen. På jamen ordnas också som vanligt en open mic-del, där publiken är välkommen att uppträda med sina egna dikter. Musiken ansvarar DJ Leo Luxxxus för, och programledare är Harri Hertell, grundaren av Helsinki Poetry Connection.
Arrangörer: Helsinki Poetry Connection och Runokuu
