

W/ord -festivaalin viralliset t-paidat ovat saapuneet Cafe Mascottiin. Hae omasi pois 12 eurolla. Paitoja löytyy kaikissa koossa (XS-XL). Dägä!
Suomalais-virolainen runotapahtuma Poetry Jam Tallinn järjestetään jälleen Tallinnassa. Keskiviikkona 21.11. pidettävä tapahtuma on osa Viron kirjailijaliiton virallisia kirjailijailtoja. Runojaan lukevat kello 18.00 alkaen suomalaiset Marianna Kurtto, Esa Mäkijärvi ja Aki Salmela, sekä virolaiset Eda Ahi, Kätlin Kaldmaa ja Kaur Riismaa. Virolaisen kirjallisuuden monitoimimies Jürgen Rooste esittelee lukijat.
Vuoden viimeinen Poetry Jam Tallinn on samalla eräs vuoden tärkeimmistä runoesiintymisistä. Tapahtuma pidetään Viron kirjailijaliiton tunnetussa mustakattoisessa juhlasalissa, ylimmässä kerroksessa osoitteessa Harju 1. Pääsymaksu tapahtumaan on kaksi euroa, eläkeläiset ja opiskelijat pääsevät sisään yhdellä eurolla.
Luule ületab piirid – soome ja eesti luulet Tallinnas 21.11.2012.
Soome-Eesti luulesündmus Poetry Jam toimub taas Tallinnas. Kolmapäeval 21. novembril toimuv
luuleõhtu on osa Eesti Kirjanike Liidu poolt korraldatavast igakuisest üritusest Kirjanduslik
kolmapäev. Oma luuletusi loevad soome luuletajad Marianna Kurtto, Esa mäkijärvi ja Aki Salmela
ning eesti luuletajad Eda Ahi, Kätlin Kaldmaa ja Kaur Riismaa. Luuletajaid esitleb Jürgen Rooste.
Aasta viimane Poerty Jam Tallinn on ühtlasi aasta üks olulisematest luuleettekande õhtutest. Üritus
korraldatakse Eesti Kirjanike Liidu tuntud musta laega saalis, mis asub aadressil Harju 1.
Poerty Jami korraldab Helsinki Poerty Connection koostöös Soome kirjanduse teabekeskuse ja
Soome Instituudi ja Eesti Kirjanike Liiduga.
—
Aki Salmela (s.1976) on soome luuletaja ja tõlkija. 2004. aastal ilmunud esimene luulekogumik
Sanomattomia lehtiä (Tammi) pälvis Kalevi Jänti nimelise preemia. Aastal 2008 välja antud
Tyhjyyden ympärillä (Tammi) pälvis Tanssiva karhu auhinna. Salmela on tõlkinud Paul Celani,
Charles Simici ja Gertude Steini luuletusi.
Kaur Riismaa (s. 1986) on eesti luuletaja, näitleja ja näitekirjanik. Tema kaks kogumikku Me
hommikud, me päevad, õhtud, ööd (Jumalikud Ilmutused) ja Rebase matmine (Näo Kirik) on saanud
väga sooja vastuvõtu osaliseks.
Kätlin Kaldmaa (s. 1970) on eesti luuletaja, kirjanduskriitik ja tõlkija. Ta on kirjandusväljaande
Lugu peatoimetaja. Kaldmaa kõige uuem luulekogu kannab nime Armastuse tähestik (NyNorden).
Esa Mäkijärvi (s. 1984) on soome luuletaja ja kriitik. Ta on avaldanud kolm luulekogu, Yökiipijä
(Ntamo), Kolibrilla pesänsä mustien liljojen sydämessä (Ntamo) ja Kaukainen maa (Teos).
Marianna Kurtto (s. 1980) on soome luuletaja. Tema esikkogu Eksyneitten valtakunta pälvis
aastal 2006 Kalevi Jänti nimelise preemia. Lisaks on Kurtto kirjutanud raamatud Maisemasta läpi
(WSOY) ja Auringon koko voimalla (WSOY).
Eda Ahi (s. 1990) on eesti luuletaja. Käesoleval aastal anti välja noore luuletaja debüütkogu
Maskiball (Värske Rõhk).
Lisainfo:
Esa Mäkijärvi
GSM: + 358 40 55 66 263
esa.makijarvi@gmail.com
Helsinki Poetry Connection tarjoaa runon esittämisen työpajoja nuorille sekä aikuisille. Tässä Turun Sanomien juttu Maskun työpajasta.
(C) Kuvat: Saara Keskimäki, teksti: Harri Hertell
Helsingin Runeberginkadulla sijaitsevassa olutravintola Vastarannan kiiskissä on lauantaina poikkeuksellisesti jo hieman ennen kahdeksaa pöydät täynnä väkeä. Ilmassa on odottava, sähköinen tunnelma. Ulkona on kylmä ja pimeä alkutalven ilta, mutta sisällä ravintolassa on lämmin. Pöydissä palaa kynttilöitä ja tilassa vallitsee muutenkin tunnelmallinen valaistus. Ihmiset luovat jännittyneinä katseita edessä odottavaan yksinäiseen mikrofoniin. On poetry slam ilta.
Kellon lyödessä hieman yli kahdeksaa yleisön eteen saapuu Harri Hertell, joka avaa iltamat toivottamalla yleisön lämpimästi tervetulleeksi. Heti avauksen jälkeen lavalle saapuu ensimmäinen esiintyjä Juho Kuusi. Kuusen taitava riimittely ja kiehtova äänenkäyttö voittaa yleisön suosion välittömästi puolelleen. Esitys kestää noin viisitoista minuuttia ja aplodit raikaa vallattomina.
Kuusen jälkeen lavalle astuu Juho Nieminen. Nieminen ottaa paperit esille ja alkaa esittämään runojaan. Esitys poikkeaa Kuusen tyylistä, mutta löytää huudoista ja aplodeista päätellen tien yleisön sydämeen. Yleisön seasta kuuluu toisinaan myös naurua, Niemisen tekstien huumori tuntuisi purevan. Nieminen lukee tekstejään rauhallisesti ja varmasti pitäen kuuntelijoidensa mielet valppaina.
Illan kolmantena esiintyjänä Niemisen jälkeen lavalle astelee Tommi Talvio. Talvio aloittaa räp -henkisen esityksensä suomenkielellä, mutta siirtyy muutaman slamin jälkeen riimittelemään englanniksi. Yleisö hurraa ja Talvio kiittää kumartaen. On tullut aika pitää ensimmäinen tauko.
Tauon aikana ravintolassa vallitsee kova meteli suuren hiljaisuuden vastapainoksi. Ihmiset keskustelevat innostuneina ensimmäisistä slameista ja hakevat lisää olutta. Runeberginkadulla ohikulkijat vilkuilevat kiinnostuneina ravintolalle päin ihmetellen kymmeniä tupakoitsijoita paikan edessä. Hetken päästä tulee kuulutus, jossa pyydetään seuraavaa esiintyjää lavalle.
Mikrofoniin tarttuu räp-musiikistaan tuttu Matinpoika, joka ottaa yleisön itsevarmasti haltuun käyttäen myös taitavasti kehonsa liikehdintää tekstiensä tukena. Yleisö taputtaa vimmatusti ja Matinpoika poistuu tyytyväisen oloisena lavalta.
Matinpojan perään lavalle saapuu Antiolla, joka tunnetaan dubstep- ja grime-piireissä paremmin nimellä J-Riskit. Mies ottaa välittömästi tilanteen haltuun slamaten sellaisella nopeudella, että heikoimpia heikottaa. Tekstit ovat varsin kantaaottavia ja tehokkaita. Esityksen tahti vaihtuu varsin rauhallisesta, jopa hypnoottisesta tyylistä, äärimmäisen vilkkaaseen riimittelyyn. Yleisö on ihmeissään, mutta ilmeisen mieltynyt esitykseen. Antiolla saa valtaisat aplodit ja runsasta suosiota osakseen.
Jälleen pidetään pieni tauko, jonka aikana kitaristi Emppu Koivumäki virittelee kitaransa vireeseen. Hetken päästä illan slam-isäntä Harri Hertell aloittaa oman musiikin säestämän runoesityksensä. Hertell liikahtelee lavalla paperit kädessä ja Koivumäki soittaa rosoisen kauniita säveliä tekstin tueksi. Yleisöstä tuntuu vielä irtoavan huutoa ja aplodeja, kun ensimmäinen runo tulee päätökseensä. Hertell jatkaa kitaransäestyksellä hieman yli kymmenen minuuttia, jonka jälkeen alkaa illan open mic -osuus, jossa kaikki halukkaat saavat tulla esiintymään.
Esitysten loputtua slamien tulos paistaa yleisön kasvoilla. Ihmiset hymyilevät ja aiempi jännittynyt tunnelma on vaihtunut autuaaseen rauhallisuuteen ja mietteliääsiin tunnelmiin. Väki poistuu pienissä ryppäissä pois paikalta. Elävä runous on jälleen iskenyt!